白熱するのでしょうか？＆日本法令外国語訳データベースシステム

みなさん、おはようございます。

司法書士＠五反田の荒谷健一郎です。

今日から、また新しい一週間が始まりますが、今週は５月最終週。いい形で、６月が迎えられるように、頑張りたいと思います。

さて、今日は、あの「白熱教室」のサンデル先生の特別講義が東京国際フォーラムで開催される予定ですが、実は私、応募して当選しているのであります

なのですが、今のところいける予定になっておりません

予定が変わって、参加できないかな？

話は変わりますが、法律用語を英訳したい場合は、之が使えます！

「日本法令外国語訳データベースシステム」です。www.japaneselawtranslation.go.jp/

ここでは、法令の英訳が公開されているので、ある法律用語を説明したいときはここでの訳し方が大変参考になるのです。（と言っても、私はそのような業務を日常的に行っているわけではありませんが・・・）